sreda, 11. januar 2012

BONSAI-DO

It is time for a new beginning. Moving to new place was one of the most stressful thing in my life, nevertheless we survive! Things are getting normal, from day to day we enjoy a new environment more. Workshop is starting to emerge, garden is waiting for spring, little house is full of cracks but it fills so home ... Finally we ARE home!

Čas je, da začnemo na novo. Selitev je bila ena najbolj stresnih reči v mojem življenju, pa smo preživeli. Stvari se postavljajo v normalne okvirje, užitek v novem okolju je vsak dan večji. Delavnica dobiva prve obrise, vrt čaka na pomladno urejanje, hiška je polna razpok a tako zelo domača ... Končno smo doma.




There will be no lack of work in a next few years (more lack of money :-) ), but the potential we see in a new home is great. And that is important. House is full of surprising details. House with the soul. And it is in nature! The moon went to sleep when the new morning wake up at the river behind the house ...

Dela nekaj let ne bo zmanjkalo (veliko veliko prej denarja :-) ), toda pomemben je potencial, ki ga v novem domovanju vidimo. Ki kar naprej preseneča z izjemnimi detajli. Hiša z dušo. In v naravi! Luna je šla spat, ko se je na reki za hišo prebujalo novo jutro ...





P.S.: TORA school on a new location is ready. It is time for bonsai. Welcome!

P.S.: Tora na novi lokaciji je pripravljena. Čas je za bonsaje. Vabljeni!

4 komentarji:

Andrej Arnšek pravi ...

Čestitam! Čeprav je res stresno,(verjemi, da vem kako je to) je trud poplačan!

Tomaž Kovšca pravi ...

Hvala! Zdaj pa akcija!

Andrej Dobnik pravi ...

Pozdravljen Tomaž,
Prehitel sem pomlad in se malo prej prebudil.
Minili sta skoraj dve leti od našega zadnjega srečanja in moje prve udeležbe na delavnici v Vrtnariji Reš.
Vsekakor želim nadaljevati z ukom.
Ali mi lahko kaj predlagaš ?

Tomaž Kovšca pravi ...

Seveda, samo pokliči na 041 241224 in dogovorila se bova kako in kdaj naprej!