ponedeljek, 09. november 2009

OGNJEMET

For quite a few days I am waiting for good weather, for sunshine through clouds and for bright autumn colours on trees. I want to photograph a firework of colours which is every autumn set by Nature. Even on bonsai trees. But I am still waiting for right light; here is something just for a try: Ugly duck in bright autumn colours. If just the sun would be shining already!

Že kar nekaj dni čakam, da se vreme ustali, skozi oblake posije sonce in na drevesih zažarijo jesenske barve. S fotoapartom želim zabeležiti ognjemet barv, ki ga vsako jesen pripravi Narava. Tudi na bonsajih. Žal prave svetlobe še nisem dočakal, a tu je nekaj za pokušino: Grdi raček žari v jesenskih barvah. Ko bi le posijalo sonce!




I am waiting for right light. View from the kitchen ... V čakanju na pravo svetlobo. Pogled iz kuhinje ...



This was last year ... In še primerjava z lansko jesenjo ...

Ni komentarjev: