nedelja, 20. december 2009

DELAVNICA

Only when I was near trees again, I did realize how much I missed bonsaism. Real bonsaism: creativity on trees. I was almost one hole month without doing it! Andrej and Jan came in Tora for workshop. Jan was working on Chamaecyparis, Andrej worked on shari on his juniper of thousand possibilities! There was smoke ...

Šele, ko sem bil spet v družbi dreves, sem ugotovil, kako zelo sem pogrešal bonsajizem. V pravem pomenu besede: ustvarjanje na drevesih. Za mano je skoraj cel mesec abstinence! Andrej in Jan sta se oglasila v Tori na delavnici. Jan se je posvetil delu na pacipresi, Andrej je ustvarjal v suhem lesu na brinu tisočerih možnosti! Kar kadilo se je ...








Meanwhile there were snow and cold outside ... I'll organize workshops in Tora even in the future. Once at month, maybe even more, depending on interest.

Med tem pa zunaj sneg in mraz ... Delavnice bom v Tori organiziral tudi v prihodnje. Predvidoma vsaj enkrat na mesec, odvisno od zanimanja.

3 komentarji:

Andrej Arnšek pravi ...

Super je bilo!

Jan pravi ...

Res je blo fajn, pa marsikej novega sem se naučil!

Tomaž pravi ...

Zadovoljstvo je seveda obojestransko. Obeta se še veliko uživancije v prihodnjihmesecih!