SIMON

Simon and I know each other for a long time. We went in high school together and then we serve army in the same military base. He was in Yugoslav navy I was at artillery, but there was time even for hanging out together. Especially returning home was unforgettable ...

S Simonom se poznava že zelo dolgo. Skupaj sva hodila v gimnazijo, potem pa sva v isti mornariški bazi služila tudi vojsko. On je bil sicer mornar jaz pa artiljerec, a nekaj časa je bilo tudi za druženje. Še posebej vrnitev domov je bila nepozabna ...

Then our ways went apart. Now Simon get interest in bonsai an he looked for me.

Potem so se nama poti nekoliko razšle. Zdaj so Simona začeli zanimati bonsaji in me je poiskal.

Bonsai turns walls apart and unite. Bonsaizm is universal art!

Bonsaji rušijo meje in združujejo. Bonsajizem je univerzalna umetnost!