Uh, this was one working summer! I am not a professional in
bonsai, so I must earn enough money somewhere else .... First a new roof on the
house, then I was working on Tour de France, then in London at Olympics ... Now
is time for bonsai! I didn't neglect them meanwhile either, but any how ... The
TORA school is open for autumn workshops. Call, send e-mail if you are
interested. Jože is new member of the school, he choose all-year intensive
studying.
Uf, to pa je bilo delovno poletje. Ker nisem poklicni bonsajist, moram denar zaslužit kje drugje ... Najprej obnova strehe, potem Tour, potem olimpijske igre ... Zdaj se spet končno lahko nekoliko bolj posvetim tudi bonsajem. Saj ne, da bi jih v tem času zanemarjal ... Skratka; šola je spet odprta, jesenski termini so na voljo. Pokličite, pišite, dogovorili se bomo za termin. Šoli se je med tem že pridružil Jože, ki se je odločil za celoletno, poglobljeno šolanje.
First autumn story out of my collection is a juniper Nitra. Shaped, wired. A
live vein at the front decided not to cooperate anymore. At junipers many times
this is the case - a new vein take the place of old one. Tree lost a bit of
character, because there is no live vein from the base at the front. So, I am
considering a new front. And searching for appropriate pot is still on, too.
Prva jesenska zgodba iz moje zbirke je brin Nitra. Urejen, na novo ožičen. Žal se je vena s sprednjega dela debla odločila, da ne bo več sodelovala. Pri brinih se velikokrat zgodi, da sami poiščejo nove povezave s koreninami in stara vena odmre. S tem je nekoliko izgubilo tudi drevo, saj zdaj s sprednje strani iz baze ni več vidne žive vene. Zato razmišljam o novi sprednji strani. Pa tudi iskanje primerne posode se nadaljuje!
Nitra without live vein at the front ...
A new front?
Ni komentarjev:
Objavite komentar