sobota, 14. april 2012

TO JE LEPI PAR

Yesterday Miha started a new project on Taxus, today Urša and Jan came in atelier. Jan is interested in bonsai already for a long time, Urša is in bonsai because of him :-). We all spent a great time working on red pine, a little bigger material as usual for beginners. But it was just big enough, so both had a lot of work. 

Potem, ko je včeraj Miha začel nov projekt na tisi, sta se danes v ateljeju oglasila še Urša in Jan. Jana bonsajizem zanima že dolgo, Urša je z njim prišla v paketu :-). Dopoldne smo preživeli ob uživanju na rdečem boru, ki je bil nekoliko večji začetniški materijal, kot običajno. Pač ravno pravšnji, da sta imela z njim oba dovolj dela.

Miha working on Taxus

Jan and Urša working on red pine

Urša concentrating on wiring

Now they could be proud of their first real bonsai. Well, they must transplant it in to right pot first, but due to compact root ball this will not be a bigger problem.

Zdaj se bosta lahko pred svojimi prijatelji pohvalila s čisto pravim bonsajem. No, še prej ga bosta morala presaditi v pavo posodo, kar pa zaradi kompaktne koreninske grude ne bo večja težava.

Pinus sylvestris before

Pinus sylvestris after Jan and Urša worked on it

Ni komentarjev: